Quantcast
Channel: 辛抱しんちゃんのブログ13~俺は本物を掴む迄兎に角やるんだ
Viewing all articles
Browse latest Browse all 304

呼ばれ方は苗字?名前?

$
0
0
 辛抱しんちゃんは基本「しんちゃん」と名前で自己を呼称したり、又、呼ばれたりしている。
 「辛抱」が苗字で、「しんちゃん」は名前の部位となる。
 辛抱しんひろ、通称「辛抱しんちゃん」、「しんひろ」と呼ばず「ちゃん」を付けて「しんちゃん」。
 クレヨンしんちゃんみたいだが、全く以て無関係なので。
 
 先頃『パタリロ!』を読んでたらふと気付いた。
 主人公のパタリロは、本名パタリロ・ド・マリネール8世。
 名前で呼ばれている。
 他の登場人物にマライヒって美少年がいる。
 厳密に言えば苗字が設定されてはいない(父・ユスチヌフ公爵の名が明らかにされている事から、ユスチヌフ姓であると思われるが)理由もあり、名前の「マライヒ」で呼ばれている。
 然しMi6(英国情報局秘密情報部)の少佐・ジャック・バルバロッサ・バンコランは、名前の「ジャック」で呼ばれず、苗字の「バンコラン」で呼ばれている。
 只、身内の母や叔父からはミドルネームの「バルバロッサ」で呼ばれていたが、身内以外からは須らく苗字で呼ばれている。
 父親の死後、生活能力が無く、且つ贅沢を止められず借金を重ねた母親に借金のカタとして(バンコランが体を許したのは独断で、母は息子への善意の援助として事情は知らない)売られ、一夜の間債権者の男に犯されると言う体験をし、女性不信となる。
 これ以降、母親の命名によるミドルネーム "バルバロッサ" を嫌ってジャック・バンコランとだけ名乗る様になる。
 この履歴からしてミドルネームの「バルバロッサ」を捨てた感じな為、「バルバロッサ」とは呼ばれないのは分かるが、何故名前である「ジャック」と誰も呼ぼうとしないのか?
 MI6の同僚や上司やパタリロが「バンコラン」と呼ぶのは問題無い。
 日本に例えたら山田一夫さんに対し「一夫」と呼ばず「山田」と呼ぶ様なものなので特に差し障りは無いんだが、愛人であるマライヒ迄もが「バンコラン」と呼んでる事は何だか変じゃないか?
 山田一夫さんの奥さんの花江さんが、旦那を「一夫さん」等と呼ばすに「山田」と呼ぶ様なものだぞ?
 作中でマライヒはバンコランについて「バン」とか縮めて呼ぶケースもあるが、これだって「山田」を「山」と縮めて呼ぶみたいなものではないか?
 
 これで思い出したのがFOXチャンネルで放映されてた『Xファイル』のFBI捜査官フォックス・ウィリアム・モルダーだ。
 オックスフォード大学心理学を専攻し優秀な成績で卒業。
 突出したプロファイリング犯罪の性質や特徴から、行動科学的に分析し、犯人の特徴を推論する事)の才能を持つ優秀なFBI捜査官。
 でも優秀な捜査官でありながら、超常現象事件を追い続けている為周囲の人間から「変人(スプーキー)」と呼ばれている。
 このモルダー、名前の「フォックス」でな無く苗字の「モルダー」で通っている。
 モルダー自身、他人にFOXと呼ばれる事(何でも狐と同じ名前だから嫌らしい)を嫌っているし。 
 
 2005/6/11 12:48:34のyahoo!知恵袋に寄れば「日常生活でも苗字で呼ぶ事は、然程珍しい事ではありません。私の友人でパットという男性がいたのですが、米国では「パット」は女性の名前の様な感じがする為、苗字のStoevichで皆呼んでいましたよ」と言うのもある。
 米国では苗字で呼び合う事も珍しい事では無いのか?
 
 まあ作中で「親にもモルダーと呼ばせている」とあったけど、アメリカじゃあ、バージニア州じゃあ、家族の間でも苗字で呼ばせているのかなあ?
 父がウィリアム、母がティナ、妹がサマンサ、本人はフォックス。
 日本に例えたら、父が山田義夫、母が山田春子、妹が山田良子、本人は山田一夫で、父母や妹に迄「山田」と呼ばせている様なものなのだが…
 
 他に名前で無く名字で呼ばれてるキャラって誰だろう?
 有名なのはガンダムのガトー。
 『機動戦士ガンダム0083 STARDUST MEMORY』に出て来るデラーズ・フリートの少佐。
 アナハイム・エレクトロニクス社フォン・ブラウン支社の社員・ニナ・パープルトンの元彼。
 基本、ガンダムの登場人物は、アムロにせよシャアにせよブライト、カミーユ、ジュドー、ウッソ、ドモン、ガルマ、ギレン、キシリア、ハマーン等名前で呼ばれる事が多い。
 「アムロ」を「レイ」と呼ぶ事は無い(筈…)し、「カミーユ」を「ビダン」と呼ぶシーンも無い(と、思う…)。
 ガトーは苗字で呼ばれている。
 ガンダム界では珍しい部類だ。
 ちょっと考えても、「ララア」は名前で呼ばれてるが、「スン」と苗字で呼ばれる事は無いしね。
 
 ここでシャアを取り上げたい。
 シャア・アズナブル大佐。
 みんなからは「シャア」と呼ばれるアノ人だ。
 やっぱり名前で呼ばれている。
 苗字で「アズナブル」呼ばれてはいない。
 本名の「キャスバル・レム・ダイクン」は隠してるから呼ばれないが、それでも「キャスバル」と名前では呼ばれるけど「ダイクン」とは呼ばれない。
 然しファースト時に「シャア」と呼ばれるのはまあいい。
 隠してるからね。
 でも何で名前呼び?
 山田一夫大佐を「一夫大佐」と呼ぶ様なものではないか?
 何で「山田大佐」としないのか?
 普通は苗字で「アズナブル大佐」ではなかろうか?
 『機動戦士ガンダム0083 STARDUST MEMORY』では、前述のガトーだけでは無く、主要人物が名字呼びが多い(シナプス艦長、キース、デラーズ総統、バニング大尉、ベイト中尉、モンシア中尉、アデル少尉等、苗字呼びキャラが割と多い。
 ガンダムZZだと、エマリー艦長代理、キャラ、ゴットン、マシュマー、イーノ、エル、ルー、モンド、ビーチャなんか皆名前だ。
 ん?
 でもプルは・・・苗字ではないか?
 エルピー・プルだから「エルピー」が名前で「プル」が苗字だろうし。
 然しプルツーはどうなのか?
 ガンダムUCのマリーダ・クルスはプルトゥエルヴと言うコードネームで呼ばれてるから、「プル」はコードネームである事が伺える。
 だったらやっぱり名前は「エルピー」なんだろうけど、皆、コードネームな「プル」で通している。
 まあ呼び方だから「エルピー」でも「プル」でもどっちでもいいんだろうけど。
 
 名前で呼ばれる人もいるし、苗字で呼ばれる人もいる、当たり前だ。
 でも中にはフルネームで呼ばれる人もいる。
 
 『機動戦士ガンダム』のランバ・ラル大尉や、マ・クベ大佐なんかそうではないか?
 「ラル大尉」とか「クベ大佐」とか言わんでしょう?
 「ランバ大尉」やら「マ大佐」っても言わないっしょ?
 
 ロッテFit's」のCMに出てる渡辺直美も「渡辺」とか「直美」とは呼ばれず「渡辺直美」呼ばわりの方が多い気がする。
 小島よしおとかも「小島」「よしお」と姓名別々に呼ばれず、フルネームで呼ばれる。
 イジリー岡田とか、北野誠なんかもそうではないか?
 
 明石家さんまは名前の「さんま」でばかり呼ばれる。
 ビートたけしも「たけし」と名前。
 所ジョージは苗字の「所」と呼ばれ、「ジョージ」の名前は呼ばれないし、みのもんたも苗字の「みの」は呼ばれるが「もんた」は余り呼ばれない。
 
 和田アキ子は苗字・名前双方万遍無く呼ばれる。
 「和田さん」「アッコさん」とどち等でも可なキャラだ。
 楽しんごはフルネーム、「楽(たの)」とか「しんご」で別々には呼ばれない。
 にしおかすみこもフルネーム派だし、猫ひろし、はるな愛、振付師んぼ前田健もそう。
 村上ショージは名前の「ショージ」で呼ばれ、ルー大柴も名前の「ルー」呼び。
 あおい輝彦はフルネーム派か?
 いかりや長介は苗字・名前双方OK派ではないだろうか?
 要潤はフルネーム派?・・・等々考えたらキリが無い。
 
 然し統計立てれば
 ①苗字派
 ②名前派
 ③フルネーム派
 ④苗字・名前双方派 
 の4タイプに呼び方が分類出来る。
 ここで断っておくのは、芸名とか仇名は排除してある。
 タモリとかキンタロー。とかスギちゃんとかは却下される。
 この人達は⑤その他派に分けたい。
 
 例えば『ウルトラマン』だと皆苗字のみの設定(後に名前も設けられるが)から、全員苗字派となる(ハヤタ、イデ、ホシノ少年、アラシ、ムラマツキャップ)。
 因みにフジアキコ隊員は唯一名前が判明してるが、苗字で呼ばれるので苗字派である。
 
 『ウルトラセブン』のモロボシ・ダン隊員は皆からダンと名前で呼ばれている。
 アンヌ隊員は兎も角、残りのメンバーは皆苗字で呼ばれてるのに何で?
 モロボシ隊員とか友里隊員とは呼ばれてない気がするが・・・何で???
 ソガとかアマギは名前の設定が無いから仕方無いにせよ、キリヤマ隊長やフルハシ隊員はちゃんと名前があるんだが…
 
 呼び方は基本名前の方が多い気がする。
 のび太、スネ夫、しずかは名前、ジャイアンは仇名、ハットリくんは苗字、21エモンは名前、怪物くんは苗字。
 ワンピースのルフィは名前。
 モンキー・D・ルフィなので「あれ?モンキーが名前じゃないの?」と思うが、祖父のガープ中将はモンキー・D・ガープとあるので、日本語読みで苗字が先に来るシステムになっている。
 
 調べたら結構色んな事例が出て来る。
 もっと深く調査してみたい所だが、本日はここ迄! 
 
 

Viewing all articles
Browse latest Browse all 304

Trending Articles